Transkrypcja - przeniesienie zagranicznego dokumentu stanu cywilnego do Rejestru Stanu Cywilnego 2003-10-06 1510 Art. czytany: 11567 razy Gdzie możesz załatwić sprawę? Wniosek o transkrypcję zagranicznego aktu stanu cywilnego można złożyć w każdym urzędzie stanu cywilnego. Wniosek o transkrypcję możesz złożyć w Urzędzie Stanu Cywilnego w Olecku, Plac Wolności 1, pokój numer 3, telefon 87 307 03 10. Jakie dokumenty powinieneś przygotować? 1. Wniosek o transkrypcję zagranicznego aktu stanu cywilnego. 2. Oryginał zagranicznego dokumentu stanu cywilnego stanowiącego dowód zdarzenia i jego rejestracji (odpis aktu stanu cywilnego) wraz jego urzędowym tłumaczeniem na język polski. 3. Do wglądu – dokument tożsamości. Informacje dodatkowe Akty stanu cywilnego, ich odpisy i inne dokumenty wystawione w języku obcym, powinieneś złożyć wraz z ich urzędowym tłumaczeniem na język polski, dokonanym przez: 1) tłumacza przysięgłego wpisanego na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości, 2) tłumacza przysięgłego uprawnionego do dokonywania takich tłumaczeń w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), 3) konsula. Nie podlegają tłumaczeniu odpisy aktów stanu cywilnego wydane na druku wielojęzycznym sporządzone zgodnie z Konwencją Wiedeńską z dnia 8 września 1976 roku. Opłaty Opłata skarbowa za wydanie odpisu zupełnego przeniesionego w drodze transkrypcji zagranicznego dokumentu stanu cywilnego do Rejestru Stanu Cywilnego wynosi 50,00 zł. Opłatę skarbową można uiścić bezpośrednio w Urzędzie Miejskim w Olecku, Plac Wolności 1 lub Plac Wolności 3 albo przelewem na rachunek bankowy Urzędu Miejskiego w Olecku numer 57 1020 4724 0000 3702 0007 6117. Termin załatwienia 1. Niezwłocznie. 2. Do miesiąca w sprawach wymagających przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego. Tryb odwoławczy Od decyzji odmownej służy stronie odwołanie do Wojewody Warmińsko-Mazurskiego za pośrednictwem kierownika urzędu stanu cywilnego w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. Podstawa prawna 1. Ustawa z dnia 28 listopada 2014 roku Prawo o aktach stanu cywilnego. 2. Ustawa z dnia 16 listopada 2006 roku o opłacie skarbowej.